KBS 황진이 黄真伊(Drama) VS 황진이 黄真伊(Movie)

KBS 황진이 黄真伊(Drama)

首播:11/10/2006

集数:24集

20060927082110_046_0.jpg

隔了一年,终于在最近快马加鞭的一鼓作气的把《黄真伊》看完。

看完之后,开始喜欢河智苑(Ha Ji Won)。没办法,人家演技了得。

演年少清纯的真伊,天真烂漫。演婀娜多姿的明月,妩媚动人。

一会儿露出天真温柔的笑脸,一会儿是满腹诡计的阴笑。

《黄真伊》的制作很用心。演员们都很努力。从服装服饰到取景布景,一点也不马虎。

尤其是艺妓们的传统韩服(Han-Bok)就已经看得眼花缭乱。而且每一套韩服都代表着角色的性格。

为了达到效果,每一位演员的舞蹈和乐器都是经过名家指点,以求完美的画面。剧中还出现了许多不同的传统舞蹈如剑舞、鹤舞等。

河智苑更是下足苦功,坚持不用替身亲自走绳索。单单这一点,可见认真程度不是一般。

难怪在去年的KBS颁奖典礼上,获得最高荣誉奖。

和《大长今》类似,描述的是一个才女艺妓的喜怒哀乐和成为艺术家的过程。

img.jpg img-2.jpg

黄真伊的人生,从中寻找穿越自我丧失的时代的一条新路。

黄真伊是朝鲜时代一代名妓,精通琴棋书画。

对于她的传说民间有很多说法,她和恩浩、碧守、金正翰三个男人之间的感情纠葛也是这部电视剧的亮点。

为了“爱情的自由”黄真伊不断地斗争,她痛苦过,也尝到过人生的喜悦。

电视剧中我们了解到她的人生,看一下她的“爱情之路”,更了解到“真正的人生之路”。

真的是一部值得研究的人物。对于历史里真正的黄真伊,很感兴趣。

在网上可以找到历史上黄真伊的一些资料。其中找到了两首她做的时调(韩国最通俗、富弹性,且易於记忆的韩语诗歌形式,每首由三行组成。)以下有一首曾经在Goong 《宫》,太子在泰国出差的时候,侍总管念了黄真伊的诗。(已经证实)

First

我要把這漫長冬至夜的三更剪下,
輕輕捲起來放在溫香如春風的被下,
等到我愛人回來那夜一寸寸將它攤開。

Second

青山裡的碧溪水啊不要誇耀你的輕快,
一旦流抵大海你將永遠無法再回來,
明月滿空山何不留在這兒與我歇息片刻。

U频道不久就会播出此剧,真的不要错过。起码会比现在在播的Goong S好看很多。

[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=7Gmtmk1hzBs]

황진이 黄真伊(Movie)

首先我们为宋慧乔拥有尝试转型的勇气掌声鼓励鼓励!

像我这样先看Drama版本的,应该不会欣赏Movie版的。

其实电影不应该叫《黄真伊》,因为少了应该有的黄真伊’s 精神。

其中没有看到努力成为艺妓的过程,只有暴力底下的爱情部分。

对于黄真伊突然变成艺妓,也觉得有点诧异,并没有明确的意义。大概电影的时间有限。

不过宋慧乔的脸部表情现在比较丰富。

电影和连续剧出现了相同的台词,就是提到松都三绝(朴淵瀑布的“绝胜”、徐敬德“绝伦“、黃真伊“绝色”)。但是情景和语调,和谁说的,完全不一样。还是电视版的比较有意义。

大概有点偏心,对电影版本,真的是无话可说。

[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=AMdt_zAlW94]

以上纯属个人喜好发言。

By theevilwitch

你为什么不留言?*狂怒吼* 我知道我写得不够好。我再也不想写了。*急忧郁* 就算全世界都弃我而去,我也一样爱你哟。*装伟大* 然后你为什么不留言?*又狂怒* - 典型双子的喜怒无常 + 矛盾。

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *