高雄市有一条河名为《爱河》。原名为《高雄川》
因为一名记者在报导一对恋人投河殉情的事件中,误把一家租船所的名字当作这条河的名称,成为媒体共用的名称,也引起市民的共鸣。
从此《高雄川》便改名为《爱河》,也追念这对为爱而逝的情侣。
爱河害羞的夕阳。
绵延不断的河流。
踩在爱河的那一双脚~走在台湾土地的那一双脚~
在爱河喝的饮料,一杯叫情人的眼泪,一杯叫鸡蛋布丁~
在爱河看的马路。
(待续)
A lifestyle blog on languages and translations.